Vuoi collaborare con Hi-Tech Italy come articolista o come moderatore del forum? Mettiti alla prova: 
Tutte le news sui sistemi operativi per personal computer: 
Qualche tempo fa avevamo ripreso e ripubblicato una guida per tradurre in italiano Windows 7 Release Candidate mediante Language Pack (LP) ufficiale: ebbene questo era sì ufficiale, ma non era ancora stato reso disponibile al pubblico, per cui avevamo fornito i link diretti per scaricarlo da server differenti da quelli di Microsoft.È così che, a distanza di circa 2 settimane, Microsoft ha finalmente rilasciato tramite Windows Update il Language Pack italiano ufficiale per Windows 7 Release Candidate, che consente di tradurre buona parte dell'interfaccia di Win 7 RC in lingua italiana, idioma purtroppo non presente tra quelli supportati nei rilasci ufficiali della versione preliminare del nuovo sistema operativo di Redmond.
Il pacchetto ufficiale di traduzione non è scaricabile sotto forma di eseguibile ma è stato reso disponibile soltanto come aggiornamento di Windows Update e Microsoft Update e la procedura per installarlo e applicarlo risulta estremamente più semplice e più comoda rispetto a quella spiegata nella guida di cui abbiamo già parlato.
Per scaricare il LP italiano è necessario aprire il Pannello di controllo di Windows 7 Release Candidate ("Control Panel)" e cliccare due volte sull'icona Windows Update e poi una volta sul link "Review optional updates", che porta all'elenco degli aggiornamenti opzionali proposti per Windows 7.
Tra i 32 LP proposti occorre individuare quello italiano, denominato Italian Language Pack - Windows 7 Release Candidate (KB967828), e spuntarne la casella corrispondente prima di selezionare il pulsante "Install updates": il file, pesante circa 36 MB, sarà così scaricato e installato.
Per applicare i cambiamenti all'interfaccia occorre aprire di nuovo il Pannello di controllo ("Control Panel"), cliccare due volte su "Region and language", cliccare una volta sulla scheda "Keyboards and languages" e, nel menu a tendina "Choose a display language", selezionare Italiano, avendo cura di confermare con OK e di riavviare Windows 7.
Windows 7 Release Candidate tradotto in italiano
Approfondimenti: Tutorial di Windows 7 Blog per tradurre Windows 7 RC in italiano; pagina di download di Windows 7 Release Candidate
Fonte: IlSoftware.it
Condividi
Twitter
Myspace
Slashdot
Furl
Yahoo
Spurl
Googlize this
Blinklist
Facebook
Wikio
Diggita
Kipapa.cc
Notizieflash
OKnotizie
Segnalo
Ziczac
Ascolta questo testo
Tags
Ti è piaciuto questo articolo? Registrati sul portale per commentarlo oppure discutine nel Forum di discussione. Per ricevere tutti gli aggiornamenti del sito iscriviti alla newsletter o sottoscrivi il Feed RSS, oppure seguici in tempo reale su Twitter.
| < Prec. | Succ. > |
|---|
"Nessuna classe tecnologica è definibile 'hi-tech', e la definizione stessa varia con il passare del tempo, cosa che ha portato gli uffici marketing delle varie aziende a descrivere via via praticamente ogni prodotto come high tech"
